{
  "site": "https://www.opigno.com",
  "languages": [
    "en",
    "fr"
  ],
  "generated_on": "2026-08-05",
  "sections": [
    {
      "id": "opigno-enterprise-overview",
      "category": "Learning Intelligence Platform",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Opigno Enterprise Overview",
        "url": "https://www.opigno.com/",
        "summary": "Opigno Enterprise is a Learning Intelligence Platform. Governed AI agents detect the capability gap, teach against it, verify what people can actually do, and measure again.",
        "text": "Built for organisations operating across several legal entities, countries or business units, carrying a regulatory or audit obligation touching workforce capability, or funding a transformation programme that changes what people need to be able to do.",
        "faq": [
          {
            "question": "What is Opigno Enterprise?",
            "answer": "Opigno Enterprise is a Learning Intelligence Platform: it detects where capability is missing, deploys learning against that gap, verifies what people can actually do, and measures again. It is API-first, headless, multi-tenant, and deployable in the jurisdiction the organisation requires, with the organisation's own model."
          },
          {
            "question": "How is it different from the open-source Opigno LMS?",
            "answer": "The open-source Opigno LMS at opigno.org is a free Drupal-based LMS built by the same team. Opigno Enterprise is a separate platform built from the ground up. The open-source edition delivers content and records completions; Opigno Enterprise measures capability, deploys learning against the gap, verifies what was built, then measures again."
          },
          {
            "question": "Who is Opigno Enterprise built by?",
            "answer": "Connect-i, a Swiss software company founded in 2008 and based in Preverenges near Lausanne, with a scientific partnership with Prof. Pierre Dillenbourg's group at EPFL."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Présentation d'Opigno Enterprise",
        "url": "https://www.opigno.com/fr",
        "summary": "Opigno Enterprise est une Learning Intelligence Platform. Des agents IA gouvernés détectent l'écart de compétences, enseignent pour le combler, vérifient ce que les collaborateurs savent réellement faire, puis mesurent à nouveau.",
        "text": "Conçue pour les organisations qui opèrent à travers plusieurs entités juridiques, pays ou unités opérationnelles, qui sont soumises à une obligation réglementaire ou d'audit touchant aux compétences, ou qui financent un programme de transformation modifiant ce que leurs collaborateurs doivent savoir faire.",
        "faq": [
          {
            "question": "Qu'est-ce qu'Opigno Enterprise ?",
            "answer": "Opigno Enterprise est une Learning Intelligence Platform : elle détecte les endroits où la compétence manque, déploie la formation pour combler cet écart, vérifie ce que les collaborateurs savent réellement faire, puis mesure à nouveau. Elle est API-first, headless, multi-tenant et déployable dans la juridiction exigée par l'organisation, avec le modèle de celle-ci."
          },
          {
            "question": "En quoi se distingue-t-elle de l'édition open source Opigno LMS ?",
            "answer": "L'édition open source Opigno LMS, disponible sur opigno.org, est un LMS Drupal gratuit construit par la même équipe. Opigno Enterprise est une plateforme distincte, conçue à partir de zéro. L'édition open source distribue des contenus et enregistre les achèvements ; Opigno Enterprise mesure la compétence, déploie la formation pour combler l'écart, vérifie ce qui a été construit, puis mesure à nouveau."
          },
          {
            "question": "Qui développe Opigno Enterprise ?",
            "answer": "Connect-i, entreprise suisse fondée en 2008 et basée à Préverenges près de Lausanne, avec un partenariat scientifique avec l'équipe du Prof. Pierre Dillenbourg à l'EPFL."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "api-first-architecture",
      "category": "Architecture",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "API-First Architecture",
        "url": "https://www.opigno.com/api-first-lip",
        "summary": "Every platform function, data object and workflow is accessible through documented APIs, not just the learning delivery layer.",
        "text": "Bidirectional integration with HRIS, CRM, ERP, identity providers and internal tools. Headless deployment lets the learning backend be decoupled from the front end, so training can be embedded in portals, intranets and applications.",
        "faq": [
          {
            "question": "What does API-first mean for an enterprise LMS?",
            "answer": "Every function is built as an API endpoint before a user interface is built on top of it. Any function available in the interface is also available via API, behaviour is consistent and documented, and the platform can be embedded into existing systems or given entirely custom interfaces."
          },
          {
            "question": "Does Opigno Enterprise support headless deployment?",
            "answer": "Yes. The learning backend — content management, learner tracking, certification, analytics — can be decoupled from the front-end interface, with all learning data managed centrally."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Architecture API-first",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/lip-api-first",
        "summary": "Chaque fonction, objet de données et processus de la plateforme est accessible via des API documentées, et non la seule couche de diffusion des formations.",
        "text": "Intégration bidirectionnelle avec les SIRH, CRM, ERP, fournisseurs d'identité et outils internes. Le mode headless permet de découpler le back-end de formation de l'interface, afin d'intégrer la formation dans vos portails, intranets et applications.",
        "faq": [
          {
            "question": "Que signifie API-first pour un LMS d'entreprise ?",
            "answer": "Chaque fonction existe d'abord comme point d'accès API, l'interface étant construite par-dessus. Toute fonction disponible dans l'interface l'est aussi via l'API, le comportement est cohérent et documenté, et la plateforme peut être intégrée à vos systèmes existants ou dotée d'interfaces entièrement sur mesure."
          },
          {
            "question": "Opigno Enterprise prend-il en charge un déploiement headless ?",
            "answer": "Oui. Le back-end de formation — gestion des contenus, suivi des apprenants, certification, analyses — peut être découplé de l'interface front-end, l'ensemble des données restant géré de manière centralisée."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "multi-tenant-ecosystem",
      "category": "Architecture",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Multi-Tenant Ecosystem",
        "url": "https://www.opigno.com/multi-tenant-ecosystem",
        "summary": "One platform running as many independent, branded learning environments as the organisation needs, with reporting and governance flowing back to a single hub.",
        "text": "Each tenant has its own branding, content library, user base, compliance configuration and administrator team. Data is isolated per tenant. New environments are provisioned in hours.",
        "faq": [
          {
            "question": "What does multi-tenant mean and why does it matter?",
            "answer": "A single deployment serves multiple distinct environments — business units, subsidiaries, regions or client organisations — each with its own configuration, all managed from a centralised hub. It avoids the cost and fragmentation of running a separate platform per audience, and it is what makes a consolidated view of capability possible."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Écosystème multi-tenant",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/ecosysteme-multi-tenant",
        "summary": "Une seule plateforme qui fait fonctionner autant d'environnements de formation indépendants et à votre image que nécessaire, le reporting et la gouvernance remontant vers un hub unique.",
        "text": "Chaque tenant dispose de sa propre identité visuelle, de ses contenus, de ses utilisateurs, de sa configuration de conformité et de son équipe d'administration. Les données sont isolées par tenant. Les nouveaux environnements sont provisionnés en quelques heures.",
        "faq": [
          {
            "question": "Que signifie multi-tenant et pourquoi est-ce important ?",
            "answer": "Un même déploiement sert plusieurs environnements distincts — unités opérationnelles, filiales, régions ou organisations clientes —, chacun avec sa configuration, tous administrés depuis un hub centralisé. Cela évite le coût et la fragmentation d'une plateforme par public, et c'est ce qui rend possible une vue consolidée des compétences."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ai-functionalities",
      "category": "Agentic AI",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "AI Functionalities",
        "url": "https://www.opigno.com/ai-functionalities",
        "summary": "Agentic AI across the learning lifecycle, configured and bounded by the customer's own team rather than commissioned from a vendor.",
        "text": "Agents detect when a role change opens a gap, deploy learning against it, build programmes from existing documents and systems reached through RAG and MCP, chase lapsing certifications, and escalate what needs a human. Clara provides conversational access for learners and administrators; the Agent Builder lets teams describe an agent in plain language.",
        "faq": [
          {
            "question": "Can we control which AI features are active?",
            "answer": "Yes. AI features are modular and can be enabled or disabled at platform, tenant or user-role level, and adjusted at any time from the central administration interface."
          },
          {
            "question": "What LLM does Opigno Enterprise use?",
            "answer": "By default OpenAI models, processed under enterprise terms with no training on customer data. A different provider, a private deployment or a self-hosted model can be configured on request. Where no learning data may leave the customer's perimeter, a model hosted in their own environment is the configuration to specify."
          },
          {
            "question": "Is customer data used to train AI models?",
            "answer": "No. Learner profiles, course content, assessment results and interaction data are never used to train external AI models."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Fonctionnalités IA",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/fonctionnalites-ia",
        "summary": "Une IA agentique sur l'ensemble du cycle de formation, configurée et encadrée par votre propre équipe plutôt que commandée à un éditeur.",
        "text": "Les agents détectent qu'un changement de poste ouvre un écart, déploient la formation pour le combler, construisent des parcours à partir de vos documents et systèmes atteints via RAG et MCP, relancent sur les certifications qui expirent, et font remonter ce qui nécessite une intervention humaine. Clara offre un accès conversationnel aux apprenants et aux administrateurs ; l'Agent Builder permet de décrire un agent en langage naturel.",
        "faq": [
          {
            "question": "Pouvons-nous choisir quelles fonctionnalités d'IA sont actives ?",
            "answer": "Oui. Les fonctionnalités d'IA sont modulaires et peuvent être activées ou désactivées au niveau de la plateforme, d'un tenant ou d'un rôle utilisateur, et ajustées à tout moment depuis l'interface d'administration centrale."
          },
          {
            "question": "Quel LLM Opigno Enterprise utilise-t-il ?",
            "answer": "Par défaut les modèles OpenAI, traités dans le cadre de conditions entreprise excluant tout entraînement sur vos données. Un autre fournisseur, un déploiement privé ou un modèle auto-hébergé peuvent être configurés sur demande. Lorsqu'aucune donnée de formation ne doit sortir de votre périmètre, c'est un modèle hébergé dans votre propre environnement qu'il faut spécifier."
          },
          {
            "question": "Les données clients servent-elles à entraîner des modèles d'IA ?",
            "answer": "Non. Les profils d'apprenants, les contenus de cours, les résultats d'évaluation et les données d'interaction ne sont jamais utilisés pour entraîner des modèles d'IA externes."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "security-and-privacy",
      "category": "Security and compliance",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Security and Privacy",
        "url": "https://www.opigno.com/security-and-privacy",
        "summary": "A two-plane architecture: learner personal data resides in the customer's tenant environment, and the central management plane holds configuration rather than identifying data.",
        "text": "Compliant with ISO 27001 and SOC 2 Type 2, and built to meet processor obligations under GDPR. Role-based access control, TLS in transit, AES-256 at rest, SAML 2.0 single sign-on, MFA, audit logging and configurable retention. Skills data is never an input to performance management, compensation or promotion decisions.",
        "faq": [
          {
            "question": "Where is learner data stored?",
            "answer": "Learner personal data is stored locally within each tenant environment, not in a shared central database. Tenant environments can be hosted in a dedicated private cloud in the region required, or deployed on-premise. At the central level users are referenced only by pseudonymous identifiers."
          },
          {
            "question": "Is Opigno Enterprise compliant with data privacy regulations?",
            "answer": "It is compliant with ISO 27001 for information security management and with GDPR for European data privacy requirements, and it meets SOC 2 Type 2 operational control requirements."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Sécurité et confidentialité",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/security-and-privacy",
        "summary": "Une architecture à deux plans : les données personnelles des apprenants résident dans votre environnement tenant, et le plan de gestion central ne contient que de la configuration.",
        "text": "Conforme à la norme ISO 27001 et au référentiel SOC 2 Type 2, et conçue pour satisfaire aux obligations de sous-traitant au titre du RGPD. Contrôle d'accès basé sur les rôles, TLS en transit, AES-256 au repos, SSO via SAML 2.0, MFA, journalisation d'audit et rétention configurable. Les données de compétences ne servent jamais à alimenter la gestion de la performance, les décisions de rémunération ou de promotion.",
        "faq": [
          {
            "question": "Où les données des apprenants sont-elles stockées ?",
            "answer": "Les données personnelles des apprenants sont stockées localement dans chaque environnement tenant, et non dans une base centrale partagée. Les environnements tenant peuvent être hébergés dans un cloud privé dédié, dans la région exigée, ou déployés sur vos propres serveurs. Au niveau central, les utilisateurs ne sont désignés que par des identifiants pseudonymes."
          },
          {
            "question": "Opigno Enterprise est-il conforme aux réglementations sur la protection des données ?",
            "answer": "La plateforme est conforme à la norme ISO 27001 pour la gestion de la sécurité de l'information et au RGPD pour les exigences européennes en matière de protection des données, et répond aux exigences de contrôles opérationnels SOC 2 Type 2."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "compliance-management",
      "category": "Security and compliance",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Compliance Management",
        "url": "https://www.opigno.com/compliance-management",
        "summary": "Mandatory training assignment, certification validity tracking, automated renewal and escalation workflows, and audit-ready reporting across jurisdictions.",
        "text": "Compliance rules are configured independently per tenant, so each entity manages its own expiry cycles and audit trails while group compliance officers retain a consolidated view. Evidences competence rather than attendance.",
        "faq": [
          {
            "question": "How does compliance training management differ from standard course delivery?",
            "answer": "Standard delivery handles the training event. Compliance management handles the organisational obligation before and after it: assignment by role and jurisdiction, validity tracking, automated renewal, escalation when deadlines are at risk, and audit trail maintenance."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Gestion de la conformité",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/gestion-de-la-conformite",
        "summary": "Attribution des formations obligatoires, suivi de la validité des certifications, workflows de renouvellement et d'escalade automatisés, et reporting prêt pour l'audit à travers les juridictions.",
        "text": "Les règles de conformité sont configurées indépendamment par tenant, de sorte que chaque entité gère ses propres cycles d'échéance et pistes d'audit, tandis que les responsables conformité groupe conservent une vue consolidée. La plateforme atteste la compétence plutôt que la présence.",
        "faq": [
          {
            "question": "En quoi la gestion de la formation réglementée diffère-t-elle de la simple diffusion de cours ?",
            "answer": "La diffusion traite l'acte de formation. La gestion de la formation réglementée traite l'obligation de l'organisation, en amont et en aval : attribution selon le poste et la juridiction, suivi de la validité, renouvellement automatisé, escalade lorsqu'une échéance est menacée, et tenue des pistes d'audit."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "onboarding-training",
      "category": "Use cases",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Onboarding Training",
        "url": "https://www.opigno.com/onboarding-training",
        "summary": "Onboarding assigned automatically from HRIS data by role, department, location and employment type, adapted to what the individual already demonstrably knows.",
        "text": "Role-based programmes are pre-configured per job family and location. Managers see verified progress rather than completion percentages, and Clara answers questions in context throughout the first months.",
        "faq": [
          {
            "question": "How quickly does onboarding start?",
            "answer": "When a new employee record is created in the HRIS, the appropriate onboarding programme is assigned automatically, with no manual enrolment step."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Formation d'intégration",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/onboarding",
        "summary": "Une intégration attribuée automatiquement à partir des données du SIRH, selon le poste, le service, le site et le type de contrat, et ajustée à ce que la personne sait déjà faire.",
        "text": "Les parcours sont préconfigurés par famille de métiers et par site. Les managers voient une progression vérifiée plutôt que des pourcentages d'achèvement, et Clara répond aux questions en contexte pendant les premiers mois.",
        "faq": [
          {
            "question": "Quand l'intégration démarre-t-elle ?",
            "answer": "Dès la création de la fiche d'un nouveau collaborateur dans le SIRH, le parcours d'intégration correspondant est attribué automatiquement, sans étape d'inscription manuelle."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "social-learning",
      "category": "Learner experience",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Social Learning",
        "url": "https://www.opigno.com/social-learning",
        "summary": "Learning communities, collaborative spaces, gamification and a native mobile app, integrated with the platform's analytics layer.",
        "text": "An organisation-wide activity feed, topic-based communities with controlled membership, challenges, battles, badges and leaderboards. All social features are scoped per tenant in multi-tenant deployments.",
        "faq": [
          {
            "question": "Can social features be used in a multi-tenant environment?",
            "answer": "Yes. Each tenant has its own scoped activity feed, learning communities and leaderboards, so content and interactions stay relevant to each business unit or regional audience."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Social learning",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/social-learning",
        "summary": "Communautés d'apprentissage, espaces collaboratifs, gamification et application mobile native, reliés à la couche d'analyse de la plateforme.",
        "text": "Un fil d'activité à l'échelle de l'organisation, des communautés thématiques avec règles d'accès définies, des défis, des battles, des badges et des classements. Toutes les fonctionnalités sociales sont cloisonnées par tenant dans les déploiements multi-tenant.",
        "faq": [
          {
            "question": "Les fonctionnalités sociales fonctionnent-elles en environnement multi-tenant ?",
            "answer": "Oui. Chaque tenant dispose de son propre fil d'activité, de ses communautés et de ses classements, cloisonnés, de sorte que les contenus et les interactions restent pertinents pour chaque unité opérationnelle ou audience régionale."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "pharma-and-healthcare",
      "category": "Industries",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Pharma and Healthcare",
        "url": "https://www.opigno.com/pharma-and-healthcare",
        "summary": "Compliance and GxP training, certification cycles across affiliates, HCP education portals and patient education, from one governed platform.",
        "text": "Tamper-evident audit trails exportable for regulatory inspection. HCP data, employee data and patient data are held in separate isolated tenant environments with data residency options per jurisdiction.",
        "faq": [
          {
            "question": "Can Opigno Enterprise deliver training to external healthcare professionals?",
            "answer": "Yes. Branded HCP education portals operate independently from internal employee training environments, with engagement data isolated between them, and can be integrated with HCP engagement platforms and CRM systems via API."
          },
          {
            "question": "Can AI be restricted to approved pharma content only?",
            "answer": "Yes. Medical affairs teams define which content sources the AI is authorised to use, so generated responses and drafts are grounded in validated material. All AI-generated content passes through human review and approval before publication."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Pharma et santé",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/pharma-and-healthcare",
        "summary": "Formation conformité et BPF/GxP, cycles de certification à travers les filiales, portails de formation destinés aux professionnels de santé et éducation des patients, depuis une plateforme unique et gouvernée.",
        "text": "Pistes d'audit dont toute modification est traçable, exportables pour une inspection réglementaire. Les données relatives aux professionnels de santé, aux collaborateurs et aux patients sont conservées dans des environnements tenant distincts et isolés, avec des options de localisation par juridiction.",
        "faq": [
          {
            "question": "Peut-on former des professionnels de santé externes à l'organisation ?",
            "answer": "Oui. Des portails de formation à votre image, dédiés aux professionnels de santé, fonctionnent indépendamment des environnements destinés à vos collaborateurs, avec des données d'activité isolées, et peuvent être intégrés à vos plateformes de relation et à vos CRM via API."
          },
          {
            "question": "L'IA peut-elle être restreinte aux seuls contenus pharmaceutiques approuvés ?",
            "answer": "Oui. Vos équipes affaires médicales définissent les sources autorisées, de sorte que les réponses et les projets de contenus s'appuient sur des informations validées. Tous les contenus générés par l'IA passent par un circuit de relecture et d'approbation humaine avant publication."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "lms-vs-lxp-vs-lip",
      "category": "Category",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "LMS vs LXP vs LIP",
        "url": "https://www.opigno.com/lms-vs-lxp-vs-lip-whats-difference",
        "summary": "An LMS measures training activity, an LXP measures engagement, and a Learning Intelligence Platform measures capability.",
        "text": "An LMS is an administrative system of record. An LXP shifts control to the learner through discovery and self-directed paths. Both assume the organisation already knows what to teach. A LIP starts from the prior question: where is capability actually missing?",
        "faq": [
          {
            "question": "What is a Learning Intelligence Platform?",
            "answer": "An enterprise learning system that combines LMS-grade administration with LXP-level personalisation and extends both with an agentic AI layer that monitors organisational signals, surfaces recommended actions for human approval, and executes approved workflows."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "LMS, LXP, LIP",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/lms-lxp-lip-quelles-differences",
        "summary": "Un LMS mesure l'activité de formation, un LXP mesure l'engagement, une Learning Intelligence Platform mesure la compétence.",
        "text": "Un LMS est un système de référence administratif. Un LXP déplace la main vers l'apprenant, par la découverte de contenus et les parcours en autonomie. L'un et l'autre partent du principe que l'on sait déjà quoi enseigner. Une LIP commence par la question précédente : où la compétence manque-t-elle réellement ?",
        "faq": [
          {
            "question": "Qu'est-ce qu'une Learning Intelligence Platform ?",
            "answer": "Un système de formation d'entreprise qui combine l'administration d'un LMS et la personnalisation d'un LXP, et étend les deux par une couche d'IA agentique qui suit les signaux de l'organisation, propose des actions à la validation humaine et exécute les workflows validés."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "lms-alternatives",
      "category": "Category",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "LMS Alternatives",
        "url": "https://www.opigno.com/lms-alternatives-why-learning-intelligence-platform-smarter-choice",
        "summary": "Authoring tools, microlearning platforms, LXPs, skills intelligence platforms and workflow learning tools each solve one problem well. The cost is in the seams between them.",
        "text": "Every additional tool creates integration work, data reconciliation and places where things fall through. A Learning Intelligence Platform runs measurement and delivery as one system rather than two products joined by an integration.",
        "faq": [
          {
            "question": "Do we have to replace our existing stack?",
            "answer": "No. Opigno Enterprise can operate alongside existing tools, adding agent-driven automation and cross-system intelligence on top of what is already in place, with no forced migration."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Alternatives au LMS",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/alternatives-au-lms-pourquoi-une-learning-intelligence-platform-est-le-choix-le-plus-pertinent",
        "summary": "Outils-auteurs, plateformes de microlearning, LXP, plateformes de skills intelligence et apprentissage dans le flux de travail traitent chacun bien un problème. Le coût se situe dans les jointures.",
        "text": "Chaque outil supplémentaire crée du travail d'intégration, des réconciliations de données et de nouveaux endroits où les choses se perdent. Une Learning Intelligence Platform fait de la mesure et de la diffusion un seul système, et non deux produits reliés par une intégration.",
        "faq": [
          {
            "question": "Faut-il remplacer notre dispositif existant ?",
            "answer": "Non. Opigno Enterprise peut fonctionner aux côtés de vos outils existants et ajouter par-dessus une automatisation par agents et une intelligence inter-systèmes, sans migration forcée."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "agentic-ai-corporate-learning",
      "category": "Category",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Agentic AI in Corporate Learning",
        "url": "https://www.opigno.com/agentic-ai-corporate-learning-why-embedded-intelligence-changes-everything",
        "summary": "The difference between AI added to a learning platform and AI embedded across one is context: whether the AI knows enough to act meaningfully.",
        "text": "Add-on AI features work from the data they can directly see. Embedded agentic AI draws on the full organisational picture and can act on signals spanning the entire learning lifecycle, within boundaries the customer sets.",
        "faq": [
          {
            "question": "What is the difference between an AI agent and an AI feature?",
            "answer": "A feature performs a specific task. An agent monitors, reasons across multiple data sources, and can trigger actions in response to events. The distinction is less about capability than about the context the agent has access to."
          },
          {
            "question": "Does agentic AI mean decisions without human approval?",
            "answer": "No. Agentic AI handles coordination and surfaces the right information at the right time; decisions requiring judgment remain with people, and actions with significant effect require human approval before execution."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "L'IA agentique en formation d'entreprise",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/lia-agentique-en-formation-dentreprise-pourquoi-une-ia-integree-change-tout",
        "summary": "La différence entre une IA ajoutée à une plateforme de formation et une IA intégrée à l'ensemble tient au contexte : l'IA en sait-elle assez pour agir utilement ?",
        "text": "Les fonctionnalités d'IA ajoutées travaillent à partir des données qu'elles voient directement. Une IA agentique intégrée s'appuie sur l'ensemble du contexte organisationnel et peut agir sur des signaux qui couvrent tout le cycle de la formation, dans les limites que vous définissez.",
        "faq": [
          {
            "question": "Quelle est la différence entre un agent IA et une fonctionnalité d'IA ?",
            "answer": "Une fonctionnalité accomplit une tâche précise. Un agent surveille, raisonne à partir de plusieurs sources de données et peut déclencher des actions en réponse à des événements. La distinction tient moins à la capacité qu'au contexte auquel l'agent a accès."
          },
          {
            "question": "L'IA agentique signifie-t-elle des décisions sans validation humaine ?",
            "answer": "Non. L'IA agentique prend en charge la coordination et fait apparaître la bonne information au bon moment ; les décisions qui requièrent un jugement restent aux mains des personnes, et les actions à effet significatif requièrent une validation humaine avant exécution."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "pricing",
      "category": "Commercial",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Pricing",
        "url": "https://www.opigno.com/pricing",
        "summary": "Per-active-user pricing with no hidden fees or setup costs, across Starter, Pro and Corporate plans.",
        "text": "Starter for organisations beginning with core features, Pro for growing organisations, Corporate for full enterprise-scale functionality and support. Typical deployment takes four to eight weeks, or eight to sixteen for complex multi-tenant deployments.",
        "faq": [
          {
            "question": "How long does deployment take?",
            "answer": "A standard deployment including core configuration, SSO and initial HRIS integration typically takes four to eight weeks. More complex multi-tenant deployments with several integrations generally require eight to sixteen weeks."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Tarifs",
        "url": "https://www.opigno.com/fr/tarifs",
        "summary": "Tarification par utilisateur actif, sans frais cachés ni frais de mise en service, sur trois formules : Starter, Pro et Corporate.",
        "text": "Starter pour les organisations qui démarrent avec les fonctionnalités essentielles, Pro pour les organisations en croissance, Corporate pour l'ensemble des fonctionnalités et du support à l'échelle de l'entreprise. Un déploiement type demande de quatre à huit semaines, ou de huit à seize pour un déploiement multi-tenant complexe.",
        "faq": [
          {
            "question": "Combien de temps prend un déploiement ?",
            "answer": "Un déploiement standard comprenant la configuration de la plateforme, le SSO et une première intégration SIRH demande généralement de quatre à huit semaines. Les déploiements multi-tenant plus complexes, avec plusieurs intégrations, demandent de huit à seize semaines."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "id": "opigno-api-documentation",
      "category": "Technical documentation",
      "last_updated": "2026-08-05",
      "en": {
        "title": "Opigno API Documentation",
        "url": "https://docs.opigno.com",
        "summary": "Technical documentation covering API endpoints, authentication, integration guides and headless implementation.",
        "text": "Includes a dedicated implementation guide for headless deployment, code samples and Postman collections. A sandbox environment isolated from production data is available on the Corporate plan.",
        "faq": [
          {
            "question": "Does Opigno Enterprise support webhooks?",
            "answer": "Yes, on all major platform events including course completion, assessment submission, enrolment, certificate issuance and user lifecycle events."
          },
          {
            "question": "Is there a sandbox for testing integrations?",
            "answer": "Yes, a dedicated sandbox environment isolated from production data is available on the Corporate plan, mirroring the production API with separate credentials."
          }
        ]
      },
      "fr": {
        "title": "Documentation de l'API Opigno",
        "url": "https://docs.opigno.com",
        "summary": "Documentation technique couvrant les points d'accès de l'API, l'authentification, les guides d'intégration et l'implémentation headless. Disponible en anglais.",
        "text": "Comprend un guide dédié au déploiement headless, des exemples de code et des collections Postman. Un environnement sandbox isolé des données de production est disponible avec le plan Corporate.",
        "faq": [
          {
            "question": "Opigno Enterprise prend-il en charge les webhooks ?",
            "answer": "Oui, sur tous les principaux événements de la plateforme : achèvement d'un cours, soumission d'une évaluation, inscription, délivrance d'un certificat et événements liés au cycle de vie des utilisateurs."
          },
          {
            "question": "Existe-t-il un environnement de test pour les intégrations ?",
            "answer": "Oui, un environnement sandbox dédié, isolé des données de production, est disponible avec le plan Corporate. Il reproduit l'API de production avec des identifiants distincts."
          }
        ]
      }
    }
  ]
}